加里森中尉大概不会想到，他对克劳尔伯格的信任是一厢情愿的。当他正力排众议、义正言辞的向所有人宣布他对少校的信任时，他所信任的少校正在他们的法国盟友面前肆意拆着他的台。

克劳尔伯格少校在科伦那简陋的房间中踱了一个小圈，用他狙击手一般的敏锐观察力找到了隐藏在角落里的一面小镜子后立刻扑了过去，先对着镜中自己狼狈的形象皱了皱眉头，随后像个社交场上的纨绔子弟一样，用挑剔的眼神审视起自己皱巴巴的军服。

“好了，科伦！你得赶紧带我回去！你可不知道那个美国中尉的心眼儿有多小，还有他修理人的那种手段，估计连那群纽约的□□头子都望其项背。他要是发现我不见了，那后果简直不敢设想……所有的人都别想好过。尤其是那个——”

“那个金色头发的小军官？”科伦充满心事的眼神像空气中的羽毛一样飘忽不定，“他是您的新副官？和您一起被美国人绑架的那个？”

听到科伦这么说，克洛惊诧地转过身，手中依然捻着正在抻展的衣角。这个孩子难道当年被党卫军那一枪打傻了吗？他除了观察力差，怎么理解力也有问题？他怎么就认准了自己是美国人的俘虏？难道自己在这个法国小子眼里就是这幅窝囊废的形象？

克洛瞬时陷入了一种深深的挫败感中。

“您跟3年前一样，一点都没有变！”

科伦轻轻咬了一下嘴唇，带着一丝对往事的伤感轻声说道。

“如果有一丝机会，您也会想办法让别人先逃走，对吗？昨天晚上我都听见了。您想说服那个小军官逃跑，为了这个您甚至赌掉自己的逃生机会，去换取他的自由。”

科伦飘忽的眼神终于凝聚成一股犀利的目光，3年的时间，终于把这个瘦弱的少年打造成成熟的战士，尽管这成熟的战士爱偷听，而且德语不够好，甚至还有时候有点不着调。

克劳尔伯格看着科伦无比真诚的脸，无奈地想哭。

“科伦，我回头再跟你解释——现在不管你怎么想，我必须得马上见到中尉。”克洛捋平了自己的衣角，用不容置辩的口气说道。

“还有，”克洛像想起什么似的突然回过头去，紧紧地盯住科伦的眼睛，语气变得出人意料地和缓，“替我问米娜好！告诉她，我还欠她一个娃娃，等战争结束，我一定……”

“米娜今年已经13岁了！她不需要什么娃娃！等战争结束，没准她都可以出嫁了！”科伦断然替妹妹回绝了这份不靠谱的礼物。不知道为什么，克劳尔伯格少校对射击目标的判断精准度总是远远高于他对女孩年龄的判断。

噪杂纷乱的咖啡馆中,克劳尔伯格慢慢地品着自己酒杯中的酒，看着中尉穿过众多盖世太保的密探、眼线的扫描，摆脱了黑市小贩的招揽和风月女子的纠缠后，终于走进了咖啡馆，坐在一个离自己很近的座位上，相当纯熟地向着法国咖啡馆里的招待们打起招呼，并点了一杯咖啡。他坐在那里，就好像一个真正的德国军官那样，即便接受到周围法国人即恐惧又仇恨的目光，也只是习以为常地笑笑。

只有坐在他旁边角落里的克劳尔伯格才知道这个对众人露出亲切笑容的男人本性有多恶劣。中尉的上帝就是他的任务，为了他的任务，他可以牺牲自己能付出的一切，甚至包括他的匪徒部下和他自己。而不惜一切代价完成任务的后遗症就是，中尉在行动中也会毫不犹豫地采取一切手段。早在英国的美军基地时自己就已经深知这位大名鼎鼎的中尉是很多将军的头疼对象，他和他的部下在工作过程中闯的祸和他们建立的功勋一样数不胜数。

中尉是从不受人威胁的，也从不轻易改变自己的游戏规则。就连博尔曼那样的犹太奸商都很难在这个固执的中尉那里讨出什么便宜。而自己，一个在商业谈判中被博尔曼指责智商为0的家伙，却妄想要说服中尉改变他的游戏规则，一想到这里，克劳尔伯格就有一种想用重型坦克碾压这自信笑容的冲动！

等回到英国，他一定要让中尉笑不出来！ 没错,他一定要这样做!

感觉到了自己被注视的加里森稍稍回过头，看着表情严肃甚至有点扭曲的克洛，这少校的性格真是有点让人郁闷。

加里森知道少校把他约到这到处都是德国鬼子的咖啡馆，一定是有事情要和他谈，而且这事情大概触及到了自己工作时的某些原则，需要自己做出某种让步。

少校的谈判地点选得不错，满是伤兵的咖啡馆。本来这安逸的法国海滨就有大片的德军疗养院，加之最近东线战事紧张，而德国境内又要对民众粉饰太平。于是大量东线的伤病员不许回到祖国养伤，而都被送到了这座交通便利的法国海滨小城。肩膀缠着纱布的克劳尔伯格少校混迹其中，竟也看着十分协调。

就在一个小时前，加里森接到了一个口信。送信的是一个十二三岁的漂亮小姑娘，她颈间的项链上带着一个小小的金色雪绒花，在说话的时候，姑娘总会下意识地用手紧紧攥着那枚小小的项链坠。说不清为什么，加里森第一眼看到那枚雪绒花吊坠就隐隐地感觉这吊坠似乎和克劳尔伯格少校有某种联系。

果然，那姑娘说自己是科伦的妹妹，克劳尔伯格少校有事想找他谈谈。加里森没有将这个消息告诉众人，因为他知道如果说出去那群流氓部下一定会大呼小叫地阻止他说这是个阴谋、圈套，同时还会让犹太银行家心里生出许多芥蒂。

科伦——他一定是这场离奇失踪案的主谋或者帮凶，这一点在加里森很早就确信了！而且他也想明白了怎么会有人能在酋长的眼皮底下偷走昏迷的少校。不！确切地说当时少校根本就没被偷走，他还在那个房间，只是换了个大家都看不到的地方——床底下或者衣橱里。就在大家乱作一团四处去寻觅那个偷走少校的贼时，科伦趁乱转移了他的猎物。可这么做的目的是什么？这个叫科伦的家伙到底是哪头的？